工具组合岗位:独立站内容编辑个人 / 小团队编辑整理
Website Content Editor独立站内容编辑
独立站的产品页、About、FAQ 全是中式英语,买家看不懂也不信任。
📥 输入是什么
产品参数表、工厂照片说明、你用中文写的卖点草稿。
📤 输出是什么
英文产品页文案(标题/卖点/描述/FAQ/CTA)、About 页故事稿、页面 meta 标题与描述。
人机分工
🤖 能自动完成
把中文卖点改写为地道英文;按 SEO 结构组织页面文案;批量生成 FAQ 与 meta;统一语气风格。
🙋 必须人工确认
核对技术参数与认证信息(不能有错);确认公司故事的真实细节;最终排版发布。
人机分工要点
参数和认证(CE/FDA 等)是法律边界,AI 只做语言处理,事实核对永远人工。
工作顺序
- 你写中文卖点草稿(真实、具体,宁朴素不吹嘘)
- AI 按页面结构改写英文 + 补 FAQ
- 人工核对参数/认证 → 发布 → 用 Rank Math 补 meta 与 Schema
配套工具与产品
- 工具:ChatGPT、Claude、DeepL、Rank Math
#独立站#内容#文案
